My newest treasures

Tokio Hotel Kings of Suburbia CD + DVD  //  Tokio Hotel logo t-shirt (find it here)  //  Tokio Hotel Kings of Suburbia graphic art t-shirt (find it here)  //  Tokio Hotel porcelain mug  //  Sheinside crop shirt (find it here)  //  Sheinside boyfriend jeans (similar here)  //  Oasap bag  //  Ooh La La shoes  //  Christian Dior eyebrow pencil and eyeshadows  //  Chanel eyshadows and red lipstick  //  M·A·C brush, mascara, blush set and skin finisher  //  Estée Lauder brown lipstick

Sve ove nove stvarčice dobila sam tokom proteklih par meseci i obožavam sve do jedne. Čim je izašao novi album mog omiljenog benda morao je biti moj, i nema nijedne pesme koja mi se ne dopada od petnaest koliko ih je na albumu. Takođe sam na sajtu njihove robe zapazila i ove dve majice koje su mi se mnogo dopale, i čim sam ih naručila (uz pomoć jedne neverovatne prijateljice) došla sam na ideje kako da ih uklapam u svoj stil a da ne izgledam poput klasične koncert klinke. Šolju sam uzela jer sam, nažalost, slučajno uspela da razbijem šolju iz koje sam svakog jutra pila kafu pre odlaska na fakultet pošto bih ustala u šest ujutru :/, ali je ova odlično poslužila kao zamena. ;) Košulja i farmerke stigle su mi od Sheinside onlajn prodavnice i jednostavno sam se na prvi pogled zaljubila u njih. Jedva čekam da vam ih pokažem u nekim od narednih postova.
Mama je u skorije vreme nabavila dosta šminke čiji me je kvalitet apsolutno oduševio i jednostavno joj ne mogu naći manu. Za tašnu sa Oasap sajta sam mislila da će biti veća kada sam je naručivala, ali je zapravo vrlo slatka čak iako je mala u poređenju sa nekim drugim torbama koje imam. Ove salonke su me osvojile čim sam ih ugledala u jednoj od Metro prodavnica, ali kako je reč o kolekciji iz prošle sezone imala sam manjih problema da nađem svoj broj. Međutim, na kraju sam napokon došla do savršene mere i oduševljena sam njihovom jednostavnošću i efektnošću.


I got all these things during the last couple of months and I absolutely adore each and every one. As soon as my favourite band's new album came out it had to be mine, and there is not a single song out of the total fifteen that I dislike. On their merchandise website I also found these two t-shirts that I liked so much, and the moment I ordered them (with the help of the most amazing friend) I thought of ways to wear them without looking like a typical concert kid. I took the mug because I sadly somehow managed to break the one that I'd drink coffee out of every morning when I'd get up at 6 AM to go to college :/, but this one is a great replacement. ;) The shirt and jeans arrived from the Sheinside online store and I just fell in love with them at first sight. I can't wait to show them to you in some of my upcoming posts.
My mum recently got us quite a lot of make-up items that really surprised me with great quality, I just can't find anything wrong about it. I thought that this Oasap bag was somewhat bigger when I ordered it, but it's pretty cute despite being smaller than most of the bags that I already own. These shoes made me fall for them the moment I saw them in one of the stores in my city, but since they were a part of the past season's collection I had trouble finding my size. However, I ended up finding my perfect fit and I'm in love with their simplicity and beauty.

Mystery item: Sheinside (could be this, this and this) 

Pre nego što se pozdravim sa vama do sledećeg posta, pokazaću vam delić još jedne sjajne stvarčice koja mi je stigla od Sheinside prodavnice. Možete li pogoditi šta je? Imate tri ponuđena odgovora, zanima me šta mislite da je u pitanju. ;)

Before I greet you until the next post, I'm showing you a sneak peek into another great thingy that I received from the Sheinside store. Can you guess what it is? You have three possible answers, I'm curious to see what you think it could be. ;)

Elie Saab haute couture spring summer 2015

Source: style.com

Sumnjam da će mi ikada dosaditi da iskazujem svoje najiskrenije divljenje prema radu ovog vanserijski talentovanog kreatora. Činjenica da je moja maturska haljina bila inspirisana njegovom kreacijom od pre nekoliko kolekcija gotovo da dovoljno govori u prilog tome. Svaka naredna kolekcija koju ovaj čovek osmisli, realizuje i predstavi svaki put me podseća zašto i sama volim da razvijam sopstvene ideje i da svakodnevno usavršavam i sopstvene veštine crtanja. Iako se gotovo izvesno neću profesionalno baviti modom jer sam odabrala stomatologiju kao svoj životni poziv, to ne znači da će me to sprečiti da je volim. Ovaj dizajner me svakoga dana inspiriše da se usavršavam na svakom polju svog života, da budem bolja od onoga što sam bila ranije, da se svakodnevno razvijam i napredujem, bez obzira da li je reč o modi ili nečemu drugom.
Još više me oduševljava njegova vizija ženske lepote. Koliko god da su njegove kreacije spektakularne, prizor modela koje ih nose jasno govore u prilog tome da nije bitna odeća, već osoba koja je nosi. Pravi način suprotstavljanja plastičnom stavu koji, nažalost, ima veliki udeo u svetu mode, i u svetu uopšte.


I doubt that I will ever be fed up with showing my absolute admiration to the work of this outstandingly talented designer. The fact that my prom dress was inspired by his creation from several collections ago almost speaks enough about it. Every following collection that this man comes up with, turns into reality and introduces it reminds me why I like to upgrade my own ideas and drawing skills every day. Although it's nearly definite that I will never be professionally involved in fashion because I chose dental medicine as my future career, it surely doesn't mean that it will stop me from loving it. This designer inspires me every day - to perfect myself in every aspect of my life, to be better than who and what I used to be, to make progress no matter if we're talking about fashion or anything else.
What really amazes me is his vision of the beauty of a woman. As spectacular as his creations are, the way the models that wear them look remind us that it's not the clothes that really matter that much, but the people wearing them. I see it as a real way to stand up to the plastic attitude that, sadly, still overpowers many true values in the world of fashion, and also in the world in general.

Romwe style choices for 2015

Heart printed blouse  //  White chiffon blouse  //  Floral blouse  //  Vintage blouse  //  Lace blouse

Zdravo, dragi moji! Kako ste? Najpre bih vam poželela srećnu 2015 godinu punu uspeha, sreće, zdravlja i ljubavi. Nadam se da će vam se sve želje i planovi ostvariti. :*

Kako sam bila i previše zauzeta zbog fakulteta (anatomiju sam napokon položila, jeeeej!) nisam imala ni vremena ni volje da se javljam ovde, ali evo me sada sa, za početak godine koja predstoji, preporukama i stilskim odabirima za koje se nadam da će vam se dopasti. :D Pa, da počnemo!
Onima koji me dobro poznaju neće biti nikakvo iznenađenje kada kažem da se, pored svih vrsta gornjih delova koje već posedujem i svakog puta kad kažem da ih imam dovoljno, uvek nađe nešto novo što u istom trenutku poželim da kupim. Ni ove bluze nisu izuzetak. Opuštena bela šifonska košulja je klasika sa kojom nikad nema greške, dok su cvetni detalji, tekstura čipke, romantični ili vintage print recepti koji garantuju maksimalno ženstven izgled. :)


Hello, my suspects! How are you doing? First of all, I'd like to wish you a happy New Year, with a lot of success, love, happiness and health in 2015. I hope all your wishes and plans come true. :*
As I was more than busy around college (I finally passed anatomy, yeeeeey!) I had neither time nor the enthusiasm to write here, but here I am now with new style recommendations for a stylish year that I hope you'll like. :D So, shall we begin?
The ones who know me well won't be surprised to hear that, despite every top that I already have and each time that I say that I've finally got enough of them, I can always come across something that I instantly want to buy. These blouses are no exception. A flowing white chiffon blouse is a classic that no one can go wrong with, while floral details, lace texture, romantic and vintage prints guarantee an entirely feminine look. :)

Totem leggings  //  Triangle + sky leggings  //  Galaxy leggings  //  Sequin leggings  //  Skull leggings

Mnogi modni kritičari i dizajneri tvrde da je nošenje helanki velika stilska greška i da odevne predmete poput helanki treba nositi isključivo za odlazak u teretanu ili izležavanje kod kuće. Romwe nudi varijante ovog omraženog odevnog predmeta koje svakako predstavljaju izuzetak za to pravilo. Odaberite helanke drugačijeg printa, boje ili teksture i time lako izbegnite stil od koga mnogi s pravom zaziru.
Ljubim vas do sledećeg posta! Potrudiću se da sledeće javljanje bude u što kraćem roku. :*


Many fashion critics and designers claim that wearing leggings is a number one style mistake and that such clothing items should only be worn at the gym or for a lazy day at home. Romwe offers variants of this despised clothing item that are an absolute exception to the rule. Choose a pair of leggings with a different print, color or texture and easily avoid the look that many people see as unattractive, and with very good reasons.
Kisses until the next post! I'll do my best to write again on the shortest possible notice. :*

Christmas wishlist

Dress  //  Necklace  //  Dress  //  Earrings  //  Blazer

Kako se bliže praznici padaju mi na pamet stvari koje bi me usrećile kao pokloni, i Sheinside prodavnica mi je poslužila kao inspiracija. Nekako mi je uspelo da izdvojim ovih pet komada:

1. Ovo je najlepša haljina koju sam videla u svom životu, bez sumnje. Kombinacija kraljevskoplave i zlatne boje odlično izgleda na beloj osnovi i u ovakvoj haljini bih se sigurno osećala kao princeza.

2. U poslednje vreme sve više volim da nosim nakit, pogotovo upečatljive ogrlice. Iako većini na pamet padaju glomazni modeli sa puno kamenčića u različitim bojama i oblicima, meni je ovakva ogrlica apsolutno prelepa i bez svega toga. Mislim da je ovaj neobičan rad efektan sam po sebi.

3. Ovakav model haljine pre bih nosila kao majicu, tj. dužu varijantu majice, jer bih u modelu haljine koji ne prati siluetu zasigurno izgledala smešno. Kladim se da je, ovako jednostavna, odlična za kombinovanje na mnogo načina.

4. Obožavam orijentalne zemlje i njihove kulture, i jedva čekam da ih posetim. Kada sam ugledala ove minđuše koje me neodoljivo podsećaju na Indiju, nisam mogla da verujem, pogotovo što su kamenčići baš u mojoj omiljenoj boji!

5. Ukoliko ne želite da se stopite sa haosem šljokica na novogodišnje veče (kao, na primer, ja, koliko god volela šljokice), a i dalje želite da budete primećene, mislim da je ovo odlična alternativa. Pored toga, ovaj print je izvanredan i u ležernim varijantama jer može da oplemeni svaku jednostavnu odevnu kombinaciju i da joj pravi pečat ženstvenosti.


_______________________________________________________________________________________


As holidays are slowly coming round, I started thinking about things that would make me happy as Christmas gifts, and yet again the Sheinside online store gave me some inspiration. I somehow managed to choose my top five items:

1. This is the most beautiful dress I've ever seen, without a doubt. The royal blue and gold combo looks amazing on the white base and I would surely feel like a princess wearing it.

2. I'm much more into wearing jewellery lately, especially statement necklaces. Although most people think of big and heavy models with many gemstones in different shapes and colors, I think this one is absolutely gorgeous without all those things. This unusual pattern is pretty effective by itself in my opinion.

3. This kind of dress is the one I'd wear as a t-shirt, a longer version of it, to be exact, because I would surely look ridiculous in something that doesn't really show the silhouette. I bet that it's perfect for being combined in many different styles in all its simplicity.

4. I love oriental countries and their cultures, and I'm dying to visit them someday. When I saw these earrings that remind me of India, I couldn't believe it, especially because the stones are in my favourite color!

5. In case you don't want to blend in with the sequin and glitter chaos (like me, for example, despite all the love I have for sequins), but still want to be noticed, in my opinion this is a great alternative. Aside from that, this print is excellent in casual styles because it can spice up even the simplest outfit and give it a feminine touch.