May 1, 2024

Ballin' bigger than Lebron







ASOS leather jacket (find it here)  //  Zara leopard print dress (find it here)  //  Cocopat handbag  //  H&M sunglasses  //  Cosmic Chains earrings (find them here)  //  Rosefield watch (find it here)  //  Zara mesh sandals




Instagram  |  Facebook  Tumblr  Twitter  Lookbook  | Pinterest  Bloglovin'  TikTok



Postoje dve stvari u vezi s ovom odevnom kombinacijom na blogu koje dugo nisam radila - kupila i obukla nešto u leopard dezenu i stavila crveni karmin. Mislim da sam na neki način i zaboravila koliko moćno se osećam u ovakvom izdanju, i mnogo sam srećna što sam oživela taj osećaj. Ne sećam se kad sam noseći nešto imala ovoliko samopouzdanja, a verovali ili ne, cela kombinacija je bila osmišljena na brzinu.
Ova leopard haljina iz Zare mi je danima iskakala na instagramu i nema žene na kojoj nije izgledala dobro - nije potrebno reći da sam momentalno otišla da je potražim i isprobam. Ubrzo zatim sam srećno odšetala do kase sa svojim novim ulovom.
Imam mnogo ideja kako da je nosim, a počela sam od ove koja je, rekla bih, pomalo u duhu devedesetih - uz predimenzioniranu crnu kožnu jaknu i još jedan ovosezonski trend koji polako uzima maha - mrežastu obuću. Imam ove sandale već par godina i dugo ih nisam nosila tako da je konačno došao trenutak da i one ugledaju svetlost dana.
Prethodne nedelje sam uradila veliko prolećno spremanje ormana koje je trebalo da uradim mnogo ranije, a odeću koju sam odlučila da prosledim donirala sam divim ženama koje stoje iza profila Samo Neka Kruži - one su došle na ideju da organizuju prodaju donirane garderobe, a sve što budu zaradile one će uložiti u nabavku proizvoda za menstrualnu higijenu koji će biti poklonjeni ženama koje su štićenice sigurnih kuća u Srbiji. 
Šta vi radite s odećom koju više ne nosite? Volela bih da mi kažete u komentarima! 


There are two things about this outfit post that I haven't done in a while - buying and wearing something in leopard print and putting on red lipstick. I think I've somewhat forgotten how powerful I feel looking like this, and I'm so happy that I revived that feeling. I can't remember the last time I felt this confident in anything, and believe it or not, this outfit was put together pretty much in a hurry.
This leopard print dress from Zara has been popping up on my Instagram for days and there was no woman it didn't look good on - needless to say that I made haste to find it and try it on. Shortly after I happily walked to the cash register with my newest catch.
I have plenty of ideas on how to wear it, and I started with this one that has somewhat of a 90s feel to it - with an oversized leather jacket and another trend that's making its way into this season - mesh footwear. I've had these sandals for a couple of years now and I haven't worn them in a while, so it was about time that they saw the light of day again.
Last week I've done a huge spring cleaning of my closet that was long overdue, and I donated the clothes that I would no longer wear to some lovely women who came to the idea to organize a sale of the donated clothing, and direct all the earnings towards purchasing menstrual hygiene products for women in domestic violence shelters all across Serbia. 
What do you do with the clothes that you no longer wear? I'd like you to tell me in the comments section! 




62 comments:

  1. Ooo sexy mama I can see why you feel so powerful what a great look!! The dress looks amazing on you and love the pop of red.

    Allie of
    www.allienyc.com

    ReplyDelete
  2. Love it doll!!

    Allie of
    www.allienyc.com

    ReplyDelete
  3. This is such a fierce look! I love that animals prints are making a comeback. They can really jazz up an outfit when worn well. You look great!

    xoxo,
    Sydney

    www.thelotuslist.com

    ReplyDelete
  4. leopard print dress will never go wrong x

    https://www.herlittleplans.com

    ReplyDelete
  5. What a great outfit! We have a donation bin a few minutes away and it goes towards diabetes research. Thanks for sharing!

    ReplyDelete
    Replies
    1. Thanks! Wow, that's awesome, I wish we had more initiatives like that! <3

      Delete
  6. Wowww, you look fab& fierce, girl!
    No wonder you feel powerful with this outfit!
    XO
    S
    https://s-fashion-avenue.blogspot.com

    ReplyDelete
  7. I love this edgy look! You look so fabulous! That red lip is gorgeous on you!

    ReplyDelete
  8. You look fabulous lovely! I haven't worn leopard print in years, this look is stunning! x

    Lucy Mary

    ReplyDelete
    Replies
    1. I haven't worn it in a while either, and I'm so happy to come back to it! Thank you! <3

      Delete
  9. I'm with you on the magical properties of red lipstick. And that dress is incredible on you.
    XOOX
    Jodie

    ReplyDelete
  10. Such a confident look! The pop of red is perfect too

    Shauna

    www.lipglossandlace.net

    ReplyDelete
  11. Jelena, you look incredible!! I'm always a fan of leopard print and you made this look so edgy with the black leather jacket and accessories, I just love it. That pop of red lipstick looks fantastic!

    Make Life Marvelous

    ReplyDelete
  12. What an amazing outfit! You look great in it!

    ReplyDelete
  13. So in love with this edgy glam look! The mix of leather and leopard is perfection.

    https://www.kathrineeldridge.com

    ReplyDelete
  14. Absolutely love this look on you!! Leopard print and red lipstick are such a powerful combo! And major kudos on the spring cleaning. Decluttering feels so refreshing! xx

    Lenne | lennezulkiflly.com

    ReplyDelete
    Replies
    1. Thanks! <3 I agree, not only refreshing, but there was way too many clothes piling up so it needed to be done!

      Delete
  15. It is just amazing what a red lippy can do! Love the leopard dress on you, esp with the black leather jacket!

    Carrie
    curlycraftymom.com

    ReplyDelete
    Replies
    1. Agree, nothing like a red lip to boost the self-esteem! Thanks! <3

      Delete
  16. Very stylish, love the pop of red lipstick! I usually donate clothes I don't wear any more to charity, it's a good excuse to refresh my wardrobe :)

    ReplyDelete
    Replies
    1. Thanks! That's an excellent way to cleanse your wardrobe. :D

      Delete
  17. Absolutely loving your outfit<3

    https://brigittapasztor.blogspot.com/

    ReplyDelete
  18. Predivna kombinacija. Leopard print ti odlično stoji, a i crveni karmin.
    Kombinacija za deset!
    Divne fotografije.
    Odlična ideja s doniranjem odjeće i hvale vrijedna akcija.

    ReplyDelete
  19. Yesss girl you look like a powerful woman! Yeah!!

    ReplyDelete
  20. You look absolutely stunning! That outfit really highlights your unique style and personality.

    ReplyDelete
  21. Love the combo of that dress and jacket. You look fabulous!

    ReplyDelete
  22. This look is so cool, babe! Love the leather and those shoes are perfect!

    -Ashley
    Le Stylo Rouge

    ReplyDelete
  23. Replies
    1. ¡Muchas gracias, te mando un beso tambien! <3 :*

      Delete
  24. This outfit is 🔥! Leopard print and leather together look so sexy. Plus, the red lips! 💋

    www.fashionradi.com

    ReplyDelete
  25. You look fabulous. I love the leopard print dress.
    Julia x
    https://www.thevelvetrunway.com/

    ReplyDelete
  26. Stunning look. The leopard print dress looks amazing on you and I love the red lipstick.
    Julia x
    https://www.thevelvetrunway.com/

    ReplyDelete
  27. You look absolutely stunning in this outfit! Love the way you mixed the leopard print with the biker jacket and the red lips! Have a lovely week!

    ReplyDelete