September 20, 2016

Shine out with She In


Leather jacket here  //  Tank top here  //  Tying choker necklace here  //  Jeans here  //  Small black bag here  //  White heels here  //  Leopard heels here


Još jedan od ne tako malobrojnih postova na temu SheIn sajta je na blogu, ovoga puta sa tri različita outfit predloga. Kada bih posedovala sve što ovaj sajt ima u ponudi nikada ne bih imala problem s odlučivanjem šta ću obući za koju priliku. Razgledajući njihov sajt i odeću koja je stvarno svestrana mogu lako da pravim mnogo kombinacija, a ove koje ćete sada videti su moji favoriti. Ispod svakog outfit predloga imate linkove koji vode ka svakom odevnom predmetu u slučaju da vas zanima cena. Čisto da napomenem da su cene vrlo povoljne i da me kvalitet njihove robe do sada nijednom nije izneverio. ;)

Prvi predlog je građen oko komada koji bi malo ko poneo - žute kožne jakne. Crnih, sivih i braon sam se nagledala, čak i crvenih, ali do sada mislim da nisam videla nijednu u ovako upečatljivoj boji. E, sad je vreme da prestanete da se plašite kombinovanja ovakvih komada jer to nije nemoguće! Moj predlog je sledeći - od nakita je sasvim dovoljna jedna jednostavna ogrlica poput ove, bela majica čija mi se džemperasta tekstura mnogo dopada, farmerke visokog struka kao pozajmljene od mame i mala crna torbica. Ako više volite da igrate na sigurno možete napraviti ravnotežu ovim jednostavnim, a tako lepim belim cipelama, dok ja lično više volim malo da rizikujem i pre bih ponela ove s leopard dezenom tek da još malo razigram stvari. Zašto stalno igrati na sigurno kada možemo malo da se zabavimo?

_________________________________________________________________________________


Another one of so many posts about the SheIn online store is on the blog, this time with three different outfit suggestions. If I could own everything this site has to offer I'd never have a problem with making up my mind on what to wear for a certain occasion. Looking through their website and the clothes that's really versatile I can easily create many combos, and the ones you're about to see are my favourites. Under each of the outfit suggestions you'll find links that you can click to see more about the product, including the price. Just to mention that the prices are really affordable and that the quality of their merchandise never disappointed me so far. ;)

The first suggestion was built around a piece that barely anyone would wear - a yellow leather jacket. I've seen so many of them in black, grey and brown, even in red, but I don't think I've ever seen a single one in a different statement color. Well, now it's time to stop being afraid of combining these kinds of garments because it's not impossible! My suggestion is this - you don't need more jewellery than this simple choker necklace, one white tank top with a sweater type texture that I really like, high waist jeans that look like you borrowed them from your mum's wardrobe and a small black bag. If you prefer playing it safe you can even things out with these simple, yet so pretty white heels, while I prefer to take a risk and would rather wear these leopard printed shoes just to add a little more edge to it. Why play it safe all the time when we can have some fun?



Jacket here  //  White chiffon top here  //  Black trousers here  //  Camel clutch here  //  Ring here  //  Sandals here

Ovde stvari postaju zanimljive. Kakvo zadirkivanje, pitate se? Evo, objasniću vam. Sećate se trenda koji zagovara nošenje pidžame za izlazak? Ovaj top dosta podseća na nešto delikatno i svilenkasto poput spavaćice, a da biste se dodatno poigrali tom estetikom slobodno prišijte malo čipke uz dekolte. Uz takav komad predlažem ove elegantne zvoncare, ovu otkačenu, ali takođe elegantnu jaknu, sandale, kao i neizostavnu pismo tašnu, ali u camel boji kao kontrast tamnim bojama i mrvici bele. Od nakita vam je sasvim dovoljan jedan ovakav prsten i izgledaćete divno bez mnogo truda.

This is where things start getting interesting. What teasing, you may ask? Here, let me explain. Remember the trend that promoted wearing pajamas for going out? This top really resembles something as delicate and silky as a nightgown, and to play with that aesthetic just a tad more you can sew on a little bit of lace along the cleavage. With such a garment I suggest these elegant trousers, this wacky, but still elegant jacket, sandals, and an all-time classic clutch, but in camel to contrast the dark colors and a dash of white. You don't need jewellery other than this ring and you'll look wonderful without much effort.



Grey trench here  //  Coffee print t-shirt here  //  Ripped jeans here  //  Black bag here  //  Skull beanie here  //  Black heels here


Ukoliko putujete negde i želite da budete zapažene dok razgledate grad koji posećujete, ovo je nešto u čemu će se sigurno okretati za vama i pomisliti: "Wow, ima stila." Sa crno-belo-sivom paletom nema greške, tako da se ovde slobodno možete igrati krojevima i printovima. Majica sa printom "Prvo mi treba kafa" (alo, meni uvek treba kafa!), preko nje ogrnite sivi mantil (ili čak kardigan ili malo duži džemper ako je hladno), pocepane farmerke ispod kojih za malo više oštrine mogu provirivati mrežaste čarape (pogledajte ovaj post i prisetite se da to i nije tako loša ideja), jednostavna crna torba, jedna simpatična kapica zabačena na potiljku i štikle, pre svega udobne ako ćete šetati duže vreme. Mada, ako vas noge zabole, niko vam ne brani da sednete na kafu i opustite se. Ja bih rado šetala ulicama Budimpešte, Praga ili Beča ovako obučena, a vi?
Koji vam se predlog najviše sviđa? Da li biste se opredelile na neki od njih?

If you're traveling somewhere and want to be seen while sightseeing, here is something you'll surely make heads turn in your direction and people will think: "Wow, she's got style." There's no mistake in the black-white-grey palette so you can play around with tailoring and prints. A t-shirt that says "First I need coffee" (OK, hello, I always need coffee!) with a grey trench casually worn on top of it (or even a cardigan or long sweater in case it gets cold), ripped jeans with webbed tights peeking from underneath (take a look at this post and see that this isn't such a bad idea), a simple black bag, a cute little hat on the back of your head and a pair of heels, comfy to wear first of all if you plan on taking longer strolls. However, if you end up having sore feet, no one will judge you if you stop by to have a coffee and relax. I'd gladly walk the streets of Budapest, Prague or Vienna dressed like this, and you?
What suggestion do you like most? Would you choose any of the three?



29 comments:

  1. Divan post. Jedino što mi se nije svidjelo jesu ove trougle ili kako su ih prije zvali zvono hlače :/. Nekako su mi mnogo raširene. Inače post kao post je zaista divan. :*

    http://danny991.blogspot.ba/

    ReplyDelete
  2. Beautiful outfits Dear and great post!:)
    Have a lovely day!
    kisses

    http://irreplaceable-fashion.blogspot.com/

    ReplyDelete
  3. Prvi i treći outfit su predivni! Shein je definitivno jedan od mojih omiljenih sajtova. :)

    Fashion, Beauty and Style

    ReplyDelete
  4. Great post!

    You have a nice blog!


    Have a great day!
    http://iamaliyankhan.blogspot.com/

    ReplyDelete
  5. Super suu :D Naravno meni se najviše sviđa treći :D <3

    www.infashionchains
    blogspot.com

    ReplyDelete
  6. Adorei!

    Eliana,
    https://around-eliana.blogspot.pt

    ReplyDelete
  7. Cool outfits, I love them all ♥
    ysiakova.blogspot.com

    ReplyDelete
  8. Mmm nice! :)

    https://allegiant997.blogspot.com

    ReplyDelete
  9. Good post, have a good day

    http://elegant-e.blogspot.com/
    https://www.instagram.com/elegant_e_blog/

    ReplyDelete
  10. I love the first outfit! It's trendy and elegant! :) Congrats for your blog! Have a nice week!

    https://letrendycharm.blogspot.pt/

    ReplyDelete
  11. Ni jedan od tri kombinacije, nije u mom stilu i fazonu, ali su sva tri autfita vrlo originalna, vrlo atraktivna i moderna tako da moram reci da mi se dopadaju.
    https://thestoryofagothic.blogspot.rs/

    ReplyDelete
  12. ohh love this outfit! xO!
    www.thehautecookie.com

    -Facebook-
    www.facebook.com/TheHauteCookie
    -Twitter-
    www.twitter.com/thehautecookie
    -Instagram-
    www.statigr.am/thehautecookie

    ReplyDelete
  13. Love these outfits :D

    http://angolodellamisantropia.blogspot.it/

    ReplyDelete
  14. Good collection, I liked the outfit 3.
    Thank you for your comments in the blog, I follow you GFC №1536, hoping for reciprocity!

    http://veraanda.blogspot.ru/

    ReplyDelete
  15. Svidja mi se zuta jakna :)
    www.ivanasworld.com

    ReplyDelete
  16. Love the first outfit! xx Eszter

    www.shineonsilver.blogspot.com

    ReplyDelete
  17. My fave is the first one. :)
    Xoxo
    http://myheartaintabrain.blogspot.pt/

    ReplyDelete
  18. Odlične kombinacije si složila. Odječja je stvarno moderna i lijepa, slažem se s tobom :)

    Nikolina,
    xoxo

    https://nikolinahajdinic.blogspot.hr/

    ReplyDelete
  19. Such a lovely post
    love that outfit
    You have a nice blog!

    Have a great day!
    http://iamaliyankhan.blogspot.com/

    ReplyDelete
  20. Outfit brojo jedan je apsolutnoooooooo moj favorit :) Bravo za izbor :)
    www.fashionovertherainbow.com

    ReplyDelete
  21. meni se bas dopadaju sve kombinacije, ali kada bih morala da izaberem favorit to bi bila prva kombincaija :) a torba sa druge slike mi je prlepa! svaka cast na saradnji!

    ReplyDelete
  22. Sjajne krpice! Posebno mi se dopada prvi outfit :-***

    ReplyDelete