April 30, 2015

Timișoara


Sheinside blazer (find it here)  //  Tokio Hotel all over logo t-shirt  //  Romwe gold chain necklace  //  Oasap bag  //  Moschino belt  //  Sheinside boyfriend jeans  //  Oasap sunglasses (find them here)  //  Choies hat (find it here)  //  Converse All Star sneakers  //  Le Cachôt watch

Ovo su moje uspomene iz moje treće posete Temišvaru, za koju slobodno mogu reći da mi je bila i najlepša. Putovala sam sa drugaricom koju godinama poznajem tako da mi ni ustajanje pre svitanja ni vožnja koja je trajala satima nisu teško pali, a zahvaljujući dobrom vodiču otišle smo u kvalitetan obilazak grada koji mi je omogućio da o ovom predivnom mestu saznam mnogo više nego prethodna dva puta. Naravno da je i sunčano vreme doprinelo celokupnom utisku jer sam prethodnog puta imala tu sreću da dođem u vreme jakih pljuskova.
Primetila sam kako je ne tako mali broj ostalih putnika negodovao zbog velike gužve na trgu, ali meni je bilo i više nego drago što su se svi ti slučajni prolaznici zadesili baš u kadru mog foto-aparata. Duša jednog mesta ne oseti se samo u velelepnoj arhitekturi i procvetalim baštama, već i u ljudima koji u njemu žive. Posle obilaska grada vratile smo se do čuvenog tržnog centra Iulius, gde smo sele u naš omiljeni Starbucks (koji Beograd, na veliku žalost, još uvek nema) i kasnije otišle u kupovinu u kojoj sam nabasala na neke stvarčice koje nisam odolela da uzmem. U narednom postu pokazaću vam i koje. :)


These are my memories from my third visit to Timisoara, and I can freely say that it was the most beautiful one. I traveled with my year long friend so getting up before dawn and hours of traveling by bus didn't feel so bad, and thanks to our kind and well-organized tour guide we went sight-seeing that allowed me to find out so much more about this beautiful place than the previous two times. The sunny weather made it all so much better, of course, last time I had the bad luck to visit when there were heavy rains.
I noticed how many other passengers were unhappy about the crowd on the main square, but I was more than happy that all those people appeared exactly in front of my camera's lens. The soul of a place is not only in the magnificent architecture and flowering gardens, but also in the people who live there. After the tour we went back to the famous Iulius shopping mall, where we sat in our all-time favourite Starbucks (Belgrade, sadly, still doesn't have one) and later went on a shopping spree where I came across some things that I couldn't resist buying. I will show you which ones in the next post. :)


27 comments:

  1. Prelepe fotografije! Obožavam Temišvar, bas ima neki poseban šmek i rado ga posecujem :)
    Cmok
    http://bambolai.blogspot.com

    ReplyDelete
    Replies
    1. Hvala! :* Zaista ima nešto posebno, meni je ovo bila već treća poseta, kao što sam pomenula, ali sam imala osećaj kao da ga prvi put vidim. Čarobno mesto. :D

      Delete
  2. Beautiful city.....Awesome Location.
    Beautiful face....styles is Awesome...
    New Post 30/04/2015:-6 Best lipstick of pharmacy for spring
    http://TopTrends-Fashion.blogspot.com
    [[Related My Another Popular Meditation Blog]]
    http://meditationuk.blogspot.com/

    ReplyDelete
  3. Wonderful pictures:) kiss

    http://denimakeup95.blogspot.it/

    ReplyDelete
  4. Great photos :)
    I love your jeans! :)

    http://the-blaack.blogspot.com/

    ReplyDelete
  5. It looks like such a beautiful city! Thank you for sharing dear! :)
    Simimaus

    ReplyDelete
    Replies
    1. It really is, I hope you'll get to see it for yourself one day, it's worth it. :) Thanks. :D

      Delete
  6. super blog! pratim i ja tebe sada :)

    http://styleoutbyjasmina.blogspot.com/

    ReplyDelete
  7. What a fantastic pictures!!! And I love your look:D
    Following you back!
    Happy weekend Jelena,
    xoxo
    http://stylishpatterns.blogspot.com.es

    ReplyDelete
  8. Amazing outfit!!!
    http://hanaylena.blogspot.com/

    ReplyDelete
  9. wow!! beautiful pics!!
    I love your jeans!!

    www.fashi0n-m0de.blogspot.it

    ReplyDelete
  10. Divne slike! Pratim te nazad. <3

    www.shoeaholicandmore.com

    ReplyDelete
  11. Such gorgeous photos!

    God bless,
    XO, Claire
    Http://www.littlemissfashionqueen.blogspot.com

    ReplyDelete
  12. Wow! Breathtaking photos! You have talent in photography! :)

    Jenn
    The Pink Lemonade Girl

    ReplyDelete